Log in

Leviticus 10:12 Lev 10:12

‹ prev next ›
Original
וַיְדַבֵּ֨ר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־ אַהֲרֹ֗ן וְאֶ֣ל אֶ֠לְעָזָר וְאֶל־ אִ֨יתָמָ֥ר׀ בָּנָיו֮ הַנּֽוֹתָרִים֒ קְח֣וּ אֶת־ הַמִּנְחָ֗ה הַנּוֹתֶ֙רֶת֙ מֵאִשֵּׁ֣י יְהוָ֔ה וְאִכְל֥וּהָ מַצּ֖וֹת אֵ֣צֶל הַמִּזְבֵּ֑חַ כִּ֛י קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הִֽוא׃
English (KJV)
And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:
12#2990
וַיְדַבֵּ֨ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֜ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אַהֲרֹ֗ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וְאֶ֣ל
ve.'El
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
אֶ֠לְעָזָר
'El.'a.zor
Eleazar
0499
N-pr-m
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
אִ֨יתָמָ֥ר׀
'i.ta.Mar
Ithamar
0385
N-pr-m
בָּנָיו֮
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַנּֽוֹתָרִים֒
ha.no.ta.Rim
who remained
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
קְח֣וּ
ke.Chu
take
3947
V-Qal-Imp-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמִּנְחָ֗ה
ha.min.Chah
the grain offering
4503
Art-h | N-fs
הַנּוֹתֶ֙רֶת֙
ha.no.Te.ret
which remains
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-fsa
מֵאִשֵּׁ֣י
me.'i.Shei
of [the] fire offerings of
0801
Prep-m | N-mp-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְאִכְל֥וּהָ
ve.'ikh.Lu.ha
and eat it
0398
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp | Suf-Os3f-p3fs
מַצּ֖וֹת
ma.Tzot
unleavened bread<s>
4682
N-fp
אֵ֣צֶל
'E.tzel
beside
0681
N-bs-c
הַמִּזְבֵּ֑חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
קֹ֥דֶשׁ
Ko.desh
[is] a holy thing of
6944
N-ms-c
קָֽדָשִׁ֖ים
ka.da.Shim
holy things
6944
N-mp
הִֽוא׃
hi'
it
1931
Pro-p3fs