Bible Browser — Lam 5:8

Lamentations 5:8 Lam 5:8

‹ prev next ›

Original

עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃

English (KJV)

Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

8#20451

עֲבָדִים֙

'a.va.Dim

slaves

5650

N-mp

מָ֣שְׁלוּ

Ma.she.lu

they have ruled

4910

V-Qal-Perf-3cp

בָ֔נוּ

Va.nu

over us

9035

Prep-b | Suf-Op1c-p1bp

פֹּרֵ֖ק

po.Rek

[is one who] rescues

6561

V-Qal-Part-msa

אֵ֥ין

'ein

there not

0369

N-ms-c

מִיָּדָֽם׃

mi.ya.Dam

from hand their

3027

Prep-m | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp