Log in

Joshua 8:11 Jos 8:11

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ הָעָ֨ם הַמִּלְחָמָ֜ה אֲשֶׁ֣ר אִתּ֗וֹ עָלוּ֙ וַֽיִּגְּשׁ֔וּ וַיָּבֹ֖אוּ נֶ֣גֶד הָעִ֑יר וַֽיַּחֲנוּ֙ מִצְּפ֣וֹן לָעַ֔י וְהַגַּ֖י בֵּינָ֥יו וּבֵין־ הָעָֽי׃
English (KJV)
And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.
11#6014
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֨ם
ha.'Am
the people of
5971
Art-h | N-ms-c
הַמִּלְחָמָ֜ה
ha.mil.cha.Mah
<the> war
4421
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אִתּ֗וֹ
'i.To
[was] with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
עָלוּ֙
'a.Lu
they went up
5927
V-Qal-Perf-3cp
וַֽיִּגְּשׁ֔וּ
vai.yi.ge.Shu
and they approached
5066
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
נֶ֣גֶד
Ne.ged
before
5048
Adj-ms-c
הָעִ֑יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וַֽיַּחֲנוּ֙
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִצְּפ֣וֹן
mi.tze.Fon
from [the] north of
6828
Prep-m | N-fs-c
לָעַ֔י
la.'Ai
<to> Ai
5857
Prep-l | N-pr
וְהַגַּ֖י
ve.ha.Gai
and the valley
1516
Conj-w | Art-h | N-bs
בֵּינָ֥יו
bei.nov
[was] between it
0996
Adj-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
וּבֵין־
u.vein-
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
הָעָֽי׃
ha.'Ai
<the> Ai
5857
Art-h | N-pr