Log in

Joshua 7:20 Jos 7:20

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֧עַן עָכָ֛ן אֶת־ יְהוֹשֻׁ֖עַ וַיֹּאמַ֑ר אָמְנָ֗ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ לַֽיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכָזֹ֥את וְכָזֹ֖את עָשִֽׂיתִי׃
English (KJV)
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
20#5997
וַיַּ֧עַן
vai.Ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָכָ֛ן
'a.Khan
Achan
5912
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוֹשֻׁ֖עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וַיֹּאמַ֑ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָמְנָ֗ה
'a.me.Nah
truly
0546
Adv
אָנֹכִ֤י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
חָטָ֙אתִי֙
cha.Ta.ti
I have sinned
2398
V-Qal-Perf-1cs
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְכָזֹ֥את
ve.kha.Zot
and like this
2063
Conj-w | Prep-k | Cond-z't
וְכָזֹ֖את
ve.kha.Zot
and like this
2063
Conj-w | Prep-k | Cond-z't
עָשִֽׂיתִי׃
'a.Si.ti
I have done
6213
V-Qal-Perf-1cs