Log in

Joshua 6:25 Jos 6:25

‹ prev next ›
Original
וְֽאֶת־ רָחָ֣ב הַ֠זּוֹנָה וְאֶת־ בֵּ֨ית אָבִ֤יהָ וְאֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ לָהּ֙ הֶחֱיָ֣ה יְהוֹשֻׁ֔עַ וַתֵּ֙שֶׁב֙ בְּקֶ֣רֶב יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֤י הֶחְבִּ֙יאָה֙ אֶת־ הַמַּלְאָכִ֔ים אֲשֶׁר־ שָׁלַ֥ח יְהוֹשֻׁ֖עַ לְרַגֵּ֥ל אֶת־ יְרִיחֽוֹ׃ פ
English (KJV)
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.
25#5975
וְֽאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
רָחָ֣ב
ra.Chav
Rahab
7343
N-pr-f
הַ֠זּוֹנָה
Ha.zo.nah
the prostitute
2181
Art-h | V-Qal-Part-fsa
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בֵּ֨ית
beit
[the] household of
1004
N-ms-c
אָבִ֤יהָ
'a.Vi.ha
father her
0001
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[one] who
0834
Rel-'shr
לָהּ֙
lah
[belonged] to <the> her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
הֶחֱיָ֣ה
he.che.Yah
he let live
2421
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוֹשֻׁ֔עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וַתֵּ֙שֶׁב֙
va.Te.shev
and she has dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
בְּקֶ֣רֶב
be.Ke.rev
in [the] midst of
7130
Prep-b | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
הֶחְבִּ֙יאָה֙
hech.Bi.'ah
she hid
2244
V-Hifil-Perf-3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמַּלְאָכִ֔ים
ha.mal.'a.Khim
the messengers
4397
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
whom
0834
Rel-'shr
שָׁלַ֥ח
sha.Lach
he had sent
7971
V-Qal-Perf-3ms
יְהוֹשֻׁ֖עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
לְרַגֵּ֥ל
le.ra.Gel
to spy out
7270
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְרִיחֽוֹ׃ פ
ye.ri.Cho
Jericho
3405
N-pr