Log in

Joshua 6:1 Jos 6:1

‹ prev next ›
Original
וִֽירִיחוֹ֙ סֹגֶ֣רֶת וּמְסֻגֶּ֔רֶת מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ין יוֹצֵ֖א וְאֵ֥ין בָּֽא׃ ס
English (KJV)
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
1#5951
וִֽירִיחוֹ֙
vi.ri.Cho
and Jericho
3405
Conj-w | N-pr
סֹגֶ֣רֶת
so.Ge.ret
[was] shutting
5462
V-Qal-Part-fsa
וּמְסֻגֶּ֔רֶת
u.me.su.Ge.ret
and shut up
5462
Conj-w | V-Pual-PartPass-fsa
מִפְּנֵ֖י
mi.pe.Nei
<from> because of
6440
Prep-m | N-mp-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֵ֥ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
יוֹצֵ֖א
yo.Tze'
[was one] going out
3318
V-Qal-Part-msa
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
בָּֽא׃ ס
Ba'
[was one] coming
0935
V-Qal-Part-msa