Log in

Joshua 5:3 Jos 5:3

‹ prev next ›
Original
וַיַּעַשׂ־ ל֥וֹ יְהוֹשֻׁ֖עַ חַֽרְב֣וֹת צֻרִ֑ים וַיָּ֙מָל֙ אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ גִּבְעַ֖ת הָעֲרָלֽוֹת׃
English (KJV)
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
3#5938
וַיַּעַשׂ־
vai.ya.'as-
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֥וֹ
lo
for <the> himself
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוֹשֻׁ֖עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
חַֽרְב֣וֹת
char.Vot
knives of
2719
N-fp-c
צֻרִ֑ים
tzu.Rim
flint<s>
6697
N-mp
וַיָּ֙מָל֙
vai.Ya.mol
and he circumcised
4135
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
גִּבְעַ֖ת
giv.'At
[the] hill of
1389
N-fs-c
הָעֲרָלֽוֹת׃
ha.'a.ra.Lot
<the> foreskins
6190
Art-h | N-fp