Log in

Joshua 5:10 Jos 5:10

‹ prev next ›
Original
וַיַּחֲנ֥וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל בַּגִּלְגָּ֑ל וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־ הַפֶּ֡סַח בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר י֥וֹם לַחֹ֛דֶשׁ בָּעֶ֖רֶב בְּעַֽרְב֥וֹת יְרִיחֽוֹ׃
English (KJV)
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
10#5945
וַיַּחֲנ֥וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בַּגִּלְגָּ֑ל
ba.gil.Gal
at <the> Gilgal
1537
Prep-b | N-pr
וַיַּעֲשׂ֣וּ
vai.ya.'a.Su
and they observed
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַפֶּ֡סַח
ha.Pe.sach
the passover
6453
Art-h | N-ms
בְּאַרְבָּעָה֩
be.'ar.ba.'Ah
on [the] four-
0702
Prep-b | Adj-bs
עָשָׂ֨ר
'a.Sar
teen
6240
Adj-bs
י֥וֹם
Yom
day
3117
N-ms
לַחֹ֛דֶשׁ
la.Cho.desh
of the month
2320
Prep-l | N-ms
בָּעֶ֖רֶב
ba.'E.rev
in the evening
6153
Prep-b | N-ms
בְּעַֽרְב֥וֹת
be.'ar.Vot
on [the] plains of
6160
Prep-b | N-fp-c
יְרִיחֽוֹ׃
ye.ri.Cho
Jericho
3405
N-pr