Log in

Joshua 4:9 Jos 4:9

‹ prev next ›
Original
וּשְׁתֵּ֧ים עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֗ים הֵקִ֣ים יְהוֹשֻׁעַ֮ בְּת֣וֹךְ הַיַּרְדֵּן֒ תַּ֗חַת מַצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲר֣וֹן הַבְּרִ֑ית וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
English (KJV)
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
9#5920
וּשְׁתֵּ֧ים
u.she.Teim
and two [plus]
8147
Conj-w | Adj-fd
עֶשְׂרֵ֣ה
'es.Reh
ten
6240
Adj-bs-c
אֲבָנִ֗ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-fp
הֵקִ֣ים
he.Kim
he set up
6965
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוֹשֻׁעַ֮
ye.ho.shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
in [the] middle of
8432
Prep-b | N-ms-c
הַיַּרְדֵּן֒
hai.yar.Den
the Jordan
3383
Art-h | N-pr
תַּ֗חַת
Ta.chat
in
8478
N-ms-c
מַצַּב֙
ma.Tzav
[the] standing-place of
4673
N-ms-c
רַגְלֵ֣י
rag.Lei
[the] feet of
7272
N-fd-c
הַכֹּהֲנִ֔ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
נֹשְׂאֵ֖י
no.se.'Ei
[the] bearers of
5375
V-Qal-Part-mpc
אֲר֣וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
הַבְּרִ֑ית
ha.be.Rit
the covenant
1285
Art-h | N-fs
וַיִּ֣הְיוּ
vai.Yih.yu
and they have been
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֥וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh