Log in

Joshua 24:25 Jos 24:25

‹ prev next ›
Original
וַיִּכְרֹ֨ת יְהוֹשֻׁ֧עַ בְּרִ֛ית לָעָ֖ם בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיָּ֥שֶׂם ל֛וֹ חֹ֥ק וּמִשְׁפָּ֖ט בִּשְׁכֶֽם׃
English (KJV)
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
25#6502
וַיִּכְרֹ֨ת
vai.yikh.Rot
and he made
3772
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹשֻׁ֧עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
בְּרִ֛ית
be.Rit
a covenant
1285
N-fs
לָעָ֖ם
la.'Am
to the people
5971
Prep-l | N-ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֑וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
וַיָּ֥שֶׂם
vai.Ya.sem
and he established
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֛וֹ
lo
for <the> it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
חֹ֥ק
chok
a decree
2706
N-ms
וּמִשְׁפָּ֖ט
u.mish.Pat
and a judgment
4941
Conj-w | N-ms
בִּשְׁכֶֽם׃
bish.Khem
at Shechem
7927
Prep-b | N-pr