Log in

Joshua 24:20 Jos 24:20

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י תַֽעַזְבוּ֙ אֶת־ יְהוָ֔ה וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֱלֹהֵ֣י נֵכָ֑ר וְשָׁ֨ב וְהֵרַ֤ע לָכֶם֙ וְכִלָּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֲשֶׁר־ הֵיטִ֥יב לָכֶֽם׃
English (KJV)
If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
20#6497
כִּ֤י
ki
if
3588
Conj-ky
תַֽעַזְבוּ֙
ta.'az.Vu
you will forsake
5800
V-Qal-Imperf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַעֲבַדְתֶּ֖ם
va.'a.vad.Tem
and you will serve
5647
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
gods of
0430
N-mp-c
נֵכָ֑ר
ne.Khar
foreignness
5236
N-ms
וְשָׁ֨ב
ve.Shav
and he will turn
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
וְהֵרַ֤ע
ve.he.Ra'
and he will do harm
7489
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
לָכֶם֙
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
וְכִלָּ֣ה
ve.khi.Lah
and he will make an end of
3615
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֶתְכֶ֔ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
הֵיטִ֥יב
hei.Tiv
he has done good
3190
V-Hifil-Perf-3ms
לָכֶֽם׃
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp