Log in

Joshua 24:10 Jos 24:10

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֥א אָבִ֖יתִי לִשְׁמֹ֣עַ לְבִלְעָ֑ם וַיְבָ֤רֶךְ בָּרוֹךְ֙ אֶתְכֶ֔ם וָאַצִּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֽוֹ׃
English (KJV)
But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
10#6487
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אָבִ֖יתִי
'a.Vi.ti
I was willing
0014
V-Qal-Perf-1cs
לִשְׁמֹ֣עַ
lish.Mo.a'
to listen
8085
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְבִלְעָ֑ם
le.vil.'Am
to Balaam
1109
Prep-l | N-pr-m
וַיְבָ֤רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
בָּרוֹךְ֙
ba.roKh
continuously <to bless>
1288
V-Piel-InfAbs-a
אֶתְכֶ֔ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
וָאַצִּ֥ל
va.'a.Tzil
and I delivered
5337
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
מִיָּדֽוֹ׃
mi.ya.Do
from hand his
3027
Prep-m | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms