Log in

Joshua 19:8 Jos 19:8

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ הַֽחֲצֵרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר סְבִיבוֹת֙ הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עַד־ בַּֽעֲלַ֥ת בְּאֵ֖ר רָ֣אמַת נֶ֑גֶב זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ שִׁמְע֖וֹן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
English (KJV)
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
8#6330
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הַֽחֲצֵרִ֗ים
ha.cha.tze.Rim
the villages
2691
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
סְבִיבוֹת֙
se.vi.Vot
[were] around
5439
N-bp-c
הֶֽעָרִ֣ים
he.'a.Rim
the cities
5892
Art-h | N-mp
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
בַּֽעֲלַ֥ת
ba.'a.Lat
Baalath
1192
N-pr
בְּאֵ֖ר
be.'Er
Beer
1192
N-pr
רָ֣אמַת
Ra.mat
of Ramah
7414
N-fs-c
נֶ֑גֶב
Ne.gev
Negev
5045
N-pr
זֹ֗את
Zot
this
2063
Cond-z't
נַחֲלַ֛ת
na.cha.Lat
[was] [the] inheritance of
5159
N-fs-c
מַטֵּ֥ה
ma.Teh
[the] tribe of
4294
N-ms-c
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] descendants of
1121
N-mp-c
שִׁמְע֖וֹן
shim.'on
Simeon
8095
N-pr-m
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
le.mish.pe.cho.Tam
to clans their
4940
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp