Log in

Joshua 19:12 Jos 19:12

‹ prev next ›
Original
וְשָׁ֣ב מִשָּׂרִ֗יד קֵ֚דְמָה מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ עַל־ גְּב֥וּל כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר וְיָצָ֥א אֶל־ הַדָּֽבְרַ֖ת וְעָלָ֥ה יָפִֽיעַ׃
English (KJV)
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
12#6334
וְשָׁ֣ב
ve.Shav
and it turns back
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִשָּׂרִ֗יד
mi.sa.Rid
from Sarid
8301
Prep-m | N-pr
קֵ֚דְמָה
Ke.de.mah
east -ward
6924
N-ms | Suf-h-d
מִזְרַ֣ח
miz.Rach
[the] rising of
4217
N-ms-c
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
ha.She.mesh
the sun
8121
Art-h | N-bs
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
גְּב֥וּל
ge.Vul
[the] border of
1366
N-ms-c
כִּסְלֹ֖ת
kis.Lot
Kisloth
3696
N-pr
תָּבֹ֑ר
ta.Vor
Tabor
3696
N-pr
וְיָצָ֥א
ve.ya.Tza'
and it goes out
3318
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַדָּֽבְרַ֖ת
ha.da.ve.Rat
<the> Daberath
1705
Art-h | N-pr
וְעָלָ֥ה
ve.'a.Lah
and it goes up
5927
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
יָפִֽיעַ׃
ya.Fi.a'
Japhia
3309
N-pr