Log in

Joshua 18:7 Jos 18:7

‹ prev next ›
Original
כִּ֠י אֵֽין־ חֵ֤לֶק לַלְוִיִּם֙ בְּקִרְבְּכֶ֔ם כִּֽי־ כְהֻנַּ֥ת יְהוָ֖ה נַחֲלָת֑וֹ וְגָ֡ד וּרְאוּבֵ֡ן וַחֲצִי֩ שֵׁ֨בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֜ה לָקְח֣וּ נַחֲלָתָ֗ם מֵעֵ֤בֶר לַיַּרְדֵּן֙ מִזְרָ֔חָה אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָהֶ֔ם מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
English (KJV)
But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the LORD gave them.
7#6301
כִּ֠י
ki
for
3588
Conj-ky
אֵֽין־
'ein-
not
0369
N-ms-c
חֵ֤לֶק
Che.lek
a portion
2506
N-ms
לַלְוִיִּם֙
lal.vi.Yim
[will belong] to the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
בְּקִרְבְּכֶ֔ם
be.kir.be.Khem
in midst your
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
כְהֻנַּ֥ת
khe.hu.Nat
[is] [the] priesthood of
3550
N-fs-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
נַחֲלָת֑וֹ
na.cha.la.To
inheritance its
5159
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְגָ֡ד
ve.Gad
and Gad
1410
Conj-w | N-pr-m
וּרְאוּבֵ֡ן
u.re.'u.Ven
and Reuben
7205
Conj-w | N-pr-m
וַחֲצִי֩
va.cha.Tzi
and [the] half of
2677
Conj-w | N-ms-c
שֵׁ֨בֶט
She.vet
[the] tribe of
7626
N-ms-c
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה
ham.na.Sheh
<the> Manasseh
4519
Art-h | N-gent-bs
לָקְח֣וּ
la.ke.Chu
they have received
3947
V-Qal-Perf-3cp
נַחֲלָתָ֗ם
na.cha.la.Tam
inheritance their
5159
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
מֵעֵ֤בֶר
me.'E.ver
from [the] other side
5676
Prep-m | N-ms-c
לַיַּרְדֵּן֙
lai.yar.Den
of the Jordan
3383
Prep-l | N-pr
מִזְרָ֔חָה
miz.Ra.chah
east -ward
4217
N-ms | Suf-h-d
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֣ן
na.Tan
he gave
5414
V-Qal-Perf-3ms
לָהֶ֔ם
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
עֶ֥בֶד
'E.ved
[the] servant of
5650
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr