Log in

Joshua 18:4 Jos 18:4

‹ prev next ›
Original
הָב֥וּ לָכֶ֛ם שְׁלֹשָׁ֥ה אֲנָשִׁ֖ים לַשָּׁ֑בֶט וְאֶשְׁלָחֵ֗ם וְיָקֻ֜מוּ וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ בָאָ֛רֶץ וְיִכְתְּב֥וּ אוֹתָ֛הּ לְפִ֥י נַֽחֲלָתָ֖ם וְיָבֹ֥אוּ אֵלָֽי׃
English (KJV)
Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.
4#6298
הָב֥וּ
ha.Vu
provide
3051
V-Qal-Imp-2mp
לָכֶ֛ם
la.Khem
for <the> yourselves
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
שְׁלֹשָׁ֥ה
she.lo.Shah
three
7969
Adj-bs
אֲנָשִׁ֖ים
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
לַשָּׁ֑בֶט
la.Sha.vet
to the tribe
7626
Prep-l | N-ms
וְאֶשְׁלָחֵ֗ם
ve.'esh.la.Chem
so I may send them
7971
Conj-w | V-Qal-u-1cs | Suf-Op3m-p3mp
וְיָקֻ֜מוּ
ve.ya.Ku.mu
and they may arise
6965
Conj-w | V-Qal-u-3mp
וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ
ve.yit.ha.le.Khu
so they may walk
1980
Conj-w | V-Hith-u-3mp
בָאָ֛רֶץ
va.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs
וְיִכְתְּב֥וּ
ve.yikh.te.Vu
so they may describe in writing
3789
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אוֹתָ֛הּ
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
לְפִ֥י
le.Fi
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
נַֽחֲלָתָ֖ם
na.cha.la.Tam
inheritance their
5159
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְיָבֹ֥אוּ
ve.ya.Vo.'u
so they may come
0935
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אֵלָֽי׃
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs