Log in

Joshua 18:13 Jos 18:13

‹ prev next ›
Original
וְעָבַר֩ מִשָּׁ֨ם הַגְּב֜וּל ל֗וּזָה אֶל־ כֶּ֤תֶף ל֙וּזָה֙ נֶ֔גְבָּה הִ֖יא בֵּֽית־ אֵ֑ל וְיָרַ֤ד הַגְּבוּל֙ עַטְר֣וֹת אַדָּ֔ר עַל־ הָהָ֕ר אֲשֶׁ֛ר מִנֶּ֥גֶב לְבֵית־ חֹר֖וֹן תַּחְתּֽוֹן׃
English (KJV)
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethhoron.
13#6307
וְעָבַר֩
ve.'a.Var
and it passes on
5674
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִשָּׁ֨ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
הַגְּב֜וּל
ha.ge.Vul
the border
1366
Art-h | N-ms
ל֗וּזָה
Lu.zah
Luz towards
3870
N-pr | Suf-h-d
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
כֶּ֤תֶף
Ke.tef
[the] slope of
3802
N-fs-c
ל֙וּזָה֙
lu.zah
Luz <towards>
3870
N-pr | Suf-h-d
נֶ֔גְבָּה
Neg.bah
south -ward
5045
N-ms | Suf-h-d
הִ֖יא
hi'
that
1931
Pro-p3fs
בֵּֽית־
beit-
[is] Beth-
1008
N-pr
אֵ֑ל
'El
-el
1008
N-pr
וְיָרַ֤ד
ve.ya.Rad
and it goes down
3381
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַגְּבוּל֙
ha.ge.Vul
the border
1366
Art-h | N-ms
עַטְר֣וֹת
at.Rot
Ataroth
5853
N-pr
אַדָּ֔ר
'a.Dar
Addar
5853
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָהָ֕ר
ha.Har
the mountain
2022
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
מִנֶּ֥גֶב
mi.Ne.gev
[is] from [the] south
5045
Prep-m | N-ms
לְבֵית־
le.veit-
of Beth
1032
Prep-l | N-pr
חֹר֖וֹן
cho.Ron
Horon
1032
N-pr
תַּחְתּֽוֹן׃
tach.Ton
lower
8481
N-pr