Log in

Joshua 14:15 Jos 14:15

‹ prev next ›
Original
וְשֵׁ֨ם חֶבְר֤וֹן לְפָנִים֙ קִרְיַ֣ת אַרְבַּ֔ע הָאָדָ֧ם הַגָּד֛וֹל בָּעֲנָקִ֖ים ה֑וּא וְהָאָ֥רֶץ שָׁקְטָ֖ה מִמִּלְחָמָֽה׃ פ
English (KJV)
And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
15#6203
וְשֵׁ֨ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
חֶבְר֤וֹן
chev.Ron
Hebron
2275
N-pr
לְפָנִים֙
le.fa.Nim
<to> before
6440
Prep-l | N-mp
קִרְיַ֣ת
kir.Yat
[was] Kiriath
7153
N-pr
אַרְבַּ֔ע
'ar.Ba'
Arba
7153
N-pr
הָאָדָ֧ם
ha.'a.Dam
[who was] the man
0120
Art-h | N-ms
הַגָּד֛וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
בָּעֲנָקִ֖ים
ba.'a.na.Kim
among the Anakites
6062
Prep-b | N-gent-mp
ה֑וּא
Hu'
he
1931
Pro-p3ms
וְהָאָ֥רֶץ
ve.ha.'A.retz
and the land
0776
Conj-w | Art-h | N-fs
שָׁקְטָ֖ה
sha.ke.Tah
it was at peace
8252
V-Qal-Perf-3fs
מִמִּלְחָמָֽה׃ פ
mi.mil.cha.Mah
from war
4421
Prep-m | N-fs