Log in

Joshua 11:12 Jos 11:12

‹ prev next ›
Original
וְֽאֶת־ כָּל־ עָרֵ֣י הַמְּלָכִֽים־ הָ֠אֵלֶּה וְֽאֶת־ כָּל־ מַלְכֵיהֶ֞ם לָכַ֧ד יְהוֹשֻׁ֛עַ וַיַּכֵּ֥ם לְפִי־ חֶ֖רֶב הֶחֱרִ֣ים אוֹתָ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
English (KJV)
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
12#6120
וְֽאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַמְּלָכִֽים־
ha.me.la.khim-
the kings
4428
Art-h | N-mp
הָ֠אֵלֶּה
Ha.'e.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
וְֽאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַלְכֵיהֶ֞ם
mal.khei.Hem
kings their
4428
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָכַ֧ד
la.Khad
he captured
3920
V-Qal-Perf-3ms
יְהוֹשֻׁ֛עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וַיַּכֵּ֥ם
vai.ya.Kem
and he struck them
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חֶ֖רֶב
Che.rev
[the] sword
2719
N-fs
הֶחֱרִ֣ים
he.che.Rim
he totally destroyed
2763
V-Hifil-Perf-3ms
אוֹתָ֑ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֔ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
עֶ֥בֶד
'E.ved
[the] servant of
5650
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr