Log in

Joshua 10:8 Jos 10:8

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־ יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ אַל־ תִּירָ֣א מֵהֶ֔ם כִּ֥י בְיָדְךָ֖ נְתַתִּ֑ים לֹֽא־ יַעֲמֹ֥ד אִ֛ישׁ מֵהֶ֖ם בְּפָנֶֽיךָ׃
English (KJV)
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
8#6073
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּירָ֣א
ti.Ra'
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2ms
מֵהֶ֔ם
me.Hem
from <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
בְיָדְךָ֖
ve.ya.de.Kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
נְתַתִּ֑ים
ne.ta.Tim
I have given them
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יַעֲמֹ֥ד
ya.'a.Mod
he will make a stand
5975
V-Qal-Imperf-3ms
אִ֛ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
מֵהֶ֖ם
me.Hem
from <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
בְּפָנֶֽיךָ׃
be.fa.Nei.kha
in face your
6440
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms