Log in

Joshua 10:34 Jos 10:34

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲבֹ֣ר יְ֠הוֹשֻׁעַ וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֥ל עִמּ֛וֹ מִלָּכִ֖ישׁ עֶגְלֹ֑נָה וַיַּחֲנ֣וּ עָלֶ֔יהָ וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ עָלֶֽיהָ׃
English (KJV)
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
34#6099
וַיַּעֲבֹ֣ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed on
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְ֠הוֹשֻׁעַ
Ye.ho.shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עִמּ֛וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
מִלָּכִ֖ישׁ
mi.la.Khish
from Lachish
3923
Prep-m | N-pr
עֶגְלֹ֑נָה
'eg.Lo.nah
Eglon towards
5700
N-pr | Suf-h-d
וַיַּחֲנ֣וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עָלֶ֔יהָ
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
vai.yi.la.cha.Mu
and they engaged in battle
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
עָלֶֽיהָ׃
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs