Log in

Joshua 10:31 Jos 10:31

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲבֹ֣ר יְ֠הוֹשֻׁעַ וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֥ל עִמּ֛וֹ מִלִּבְנָ֖ה לָכִ֑ישָׁה וַיִּ֣חַן עָלֶ֔יהָ וַיִּלָּ֖חֶם בָּֽהּ׃
English (KJV)
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
31#6096
וַיַּעֲבֹ֣ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed on
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְ֠הוֹשֻׁעַ
Ye.ho.shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עִמּ֛וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
מִלִּבְנָ֖ה
mi.liv.Nah
from Libnah
3841
Prep-m | N-pr
לָכִ֑ישָׁה
la.Khi.shah
Lachish towards
3923
N-pr | Suf-h-d
וַיִּ֣חַן
vai.Yi.chan
and he encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָלֶ֔יהָ
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
וַיִּלָּ֖חֶם
vai.yi.La.chem
and he engaged in battle
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בָּֽהּ׃
Bah
against <the> it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs