Log in

Joshua 1:16 Jos 1:16

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־ יְהוֹשֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־ צִוִּיתָ֙נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־ כָּל־ אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ׃
English (KJV)
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
16#5868
וַֽיַּעֲנ֔וּ
vai.ya.'a.Nu
and they answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוֹשֻׁ֖עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כֹּ֤ל
kol
all
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
צִוִּיתָ֙נוּ֙
tzi.vi.Ta.nu
you have commanded us
6680
V-Piel-Perf-2ms | Suf-Op1c-p1bp
נַֽעֲשֶׂ֔ה
na.'a.Seh
we will do
6213
V-Qal-Imperf-1cp
וְאֶֽל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
where
0834
Rel-'shr
תִּשְׁלָחֵ֖נוּ
tish.la.Che.nu
you will send us
7971
V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Op1c-p1bp
נֵלֵֽךְ׃
ne.Lekh
we will go
1980
V-Qal-Imperf-1cp