Jonah 2:4 Jon 2:4

Original
וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי נִגְרַ֖שְׁתִּי מִנֶּ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ אַ֚ךְ אוֹסִ֣יף לְהַבִּ֔יט אֶל־ הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃
English (KJV)
Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.
4#22553
וַאֲנִ֣י
va.'a.Ni
and I
Conj-w | Pro-p1bs
אָמַ֔רְתִּי
'a.Mar.ti
I said
V-Qal-Perf-1cs
נִגְרַ֖שְׁתִּי
nig.Rash.ti
I have been driven away
V-NifalPass-Perf-1cs
מִנֶּ֣גֶד
mi.Ne.ged
from before
Prep-m | Adj-ms-c
עֵינֶ֑יךָ
'ei.Nei.kha
eyes your
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַ֚ךְ
'akh
nevertheless
Adv
אוֹסִ֣יף
'o.Sif
I will repeat
V-Hifil-Imperf-1cs
לְהַבִּ֔יט
le.ha.Bit
to look
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
הֵיכַ֖ל
hei.Khal
[the] temple of
N-ms-c
קָדְשֶֽׁךָ׃
kod.She.cha
holiness your
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms