Log in

Jonah 1:9 Jon 1:9

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵיהֶ֖ם עִבְרִ֣י אָנֹ֑כִי וְאֶת־ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֲנִ֣י יָרֵ֔א אֲשֶׁר־ עָשָׂ֥ה אֶת־ הַיָּ֖ם וְאֶת־ הַיַּבָּשָֽׁה׃
English (KJV)
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
9#22541
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
עִבְרִ֣י
'iv.Ri
[am] a Hebrew
5680
N-gent-ms
אָנֹ֑כִי
'a.No.khi
I
0595
Pro-p1bs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
יְהוָ֞ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֤י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
הַשָּׁמַ֙יִם֙
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יָרֵ֔א
ya.Re'
[am] fearing
3373
V-Qal-Part-msa
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
he made
6213
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַיָּ֖ם
hai.Yam
the sea
3220
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַיַּבָּשָֽׁה׃
hai.ya.ba.Shah
the dry land
3004
Art-h | N-fs