Log in

Job 42:15 Job 42:15

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֨א נִמְצָ֜א נָשִׁ֥ים יָפ֛וֹת כִּבְנ֥וֹת אִיּ֖וֹב בְּכָל־ הָאָ֑רֶץ וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֧ם אֲבִיהֶ֛ם נַחֲלָ֖ה בְּת֥וֹךְ אֲחֵיהֶֽם׃ ס
English (KJV)
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
15#13938
וְלֹ֨א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נִמְצָ֜א
nim.Tza'
it was found
4672
V-NifalPass-Perf-3ms
נָשִׁ֥ים
na.Shim
women
0802
N-mp
יָפ֛וֹת
ya.Fot
beautiful
3303
Adj-fp
כִּבְנ֥וֹת
kiv.Not
like [the] daughters of
1323
Prep-k | N-fp-c
אִיּ֖וֹב
'i.Yov
Job
0347
N-pr-m
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָהֶ֧ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
אֲבִיהֶ֛ם
'a.vi.Hem
father their
0001
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
נַחֲלָ֖ה
na.cha.Lah
an inheritance
5159
N-fs
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
in among
8432
Prep-b | N-ms-c
אֲחֵיהֶֽם׃ ס
'a.chei.Hem
brothers their
0251
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp