Job 40:23 Job 40:23

Original
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח׀ כִּֽי־ יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־ פִּֽיהוּ׃
English (KJV)
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
23#13888
הֵ֤ן
hen
there!
Adv-hn
יַעֲשֹׁ֣ק
ya.'a.Shok
it is violent
V-Qal-Imperf-3ms
נָ֭הָר
Na.hor
[the] river
N-ms
לֹ֣א
lo'
not
Neg-l'
יַחְפּ֑וֹז
yach.Poz
it is alarmed
V-Qal-Imperf-3ms
יִבְטַ֓ח׀
yiv.Tach
it is confident
V-Qal-Imperf-3ms
כִּֽי־
ki-
for
Conj-ky
יָגִ֖יחַ
ya.Gi.ach
it bursts forth
V-Qal-Imperf-3ms
יַרְדֵּ֣ן
yar.Den
[the] Jordan
N-pr
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
פִּֽיהוּ׃
Pi.hu
mouth its
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms