Log in

Job 38:11 Job 38:11

‹ prev next ›
Original
וָאֹמַ֗ר עַד־ פֹּ֣ה תָ֭בוֹא וְלֹ֣א תֹסִ֑יף וּפֹ֥א־ יָ֝שִׁ֗ית בִּגְא֥וֹן גַּלֶּֽיךָ׃
English (KJV)
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
11#13805
וָאֹמַ֗ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
פֹּ֣ה
poh
here
6311
Adv
תָ֭בוֹא
Ta.Vo'
you will come
0935
V-Qal-Imperf-2ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תֹסִ֑יף
to.Sif
you will add
3254
V-Hifil-Imperf-2ms
וּפֹ֥א־
u.Fo'-
and here
6311
Conj-w | Adv
יָ֝שִׁ֗ית
ya.Shit
someone will fix
7896
V-Qal-Imperf-3ms
בִּגְא֥וֹן
big.'on
in [the] pride of
1347
Prep-b | N-ms-c
גַּלֶּֽיךָ׃
ga.Lei.kha
waves your
1530
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms