Job 32:1 Job 32:1

Original
וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ שְׁלֹ֤שֶׁת הָאֲנָשִׁ֣ים הָ֭אֵלֶּה מֵעֲנ֣וֹת אֶת־ אִיּ֑וֹב כִּ֤י ה֖וּא צַדִּ֣יק בְּעֵינָֽיו׃ פ
English (KJV)
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
1#13630
וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ
vai.yish.be.Tu
and they ceased
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְׁלֹ֤שֶׁת
she.Lo.shet
[the] three
Adj-bs-c
הָאֲנָשִׁ֣ים
ha.'a.na.Shim
the men
Art-h | N-mp
הָ֭אֵלֶּה
Ha.'e.leh
<the> these
Art-h | Cond-'lh
מֵעֲנ֣וֹת
me.'a.Not
from answering
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
אִיּ֑וֹב
'i.Yov
Job
N-pr-m
כִּ֤י
ki
for
Conj-ky
ה֖וּא
hu'
he
Pro-p3ms
צַדִּ֣יק
tza.Dik
[was] righteous
Adj-ms
בְּעֵינָֽיו׃ פ
be.'ei.Nav
in own eyes his
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms