Log in

Job 30:15 Job 30:15

‹ prev next ›
Original
הָהְפַּ֥ךְ עָלַ֗י בַּלָּ֫ה֥וֹת תִּרְדֹּ֣ף כָּ֭רוּחַ נְדִבָתִ֑י וּ֝כְעָ֗ב עָבְרָ֥ה יְשֻׁעָתִֽי׃
English (KJV)
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
15#13573
הָהְפַּ֥ךְ
ha.he.Pakh
it has been turned
2015
V-Hofal-Perf-3ms
עָלַ֗י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
בַּלָּ֫ה֥וֹת
ba.La.Hot
sudden terror<s>
1091
N-fp
תִּרְדֹּ֣ף
tir.Dof
it pursues
7291
V-Qal-Imperf-3fs
כָּ֭רוּחַ
Ka.Ru.ach
like the wind
7307
Prep-k | N-fs
נְדִבָתִ֑י
ne.di.va.Ti
dignity my
5082
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּ֝כְעָ֗ב
u.khe.'Av
and like a cloud
5645
Conj-w | Prep-k | N-ms
עָבְרָ֥ה
'a.ve.Rah
it has passed away
5674
V-Qal-Perf-3fs
יְשֻׁעָתִֽי׃
ye.shu.'a.Ti
prosperity my
3444
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs