Bible Browser — Job 3:3

Job 3:3 Job 3:3

‹ prev next ›

Original

יֹ֣אבַד י֭וֹם אִוָּ֣לֶד בּ֑וֹ וְהַלַּ֥יְלָה אָ֝מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃

English (KJV)

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

3#12908

יֹ֣אבַד

Yoad

let it perish

0006

V-Qal-Imperf-3ms

י֭וֹם

Yom

[the] day

3117

N-ms

אִוָּ֣לֶד

'i.Va.led

[which] I was born

3205

V-NifalPass-Imperf-1cs

בּ֑וֹ

on it

9033

Prep-b | Suf-Os3m-p3ms

וְהַלַּ֥יְלָה

ve.ha.Lay.lah

and the night

3915

Conj-w | Art-h | N-ms

אָ֝מַ֗ר

'a.Mar

[which] it said

0559

V-Qal-Perf-3ms

הֹ֣רָה

Ho.rah

he has been conceived

2029

V-Pual-Perf-3ms

גָֽבֶר׃

Ga.ver

a man

1397

N-ms