Bible Browser — Job 3:13

Job 3:13 Job 3:13

‹ prev next ›

Original

כִּֽי־ עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁק֑וֹט יָ֝שַׁ֗נְתִּי אָ֤ז׀ יָנ֬וּחַֽ לִֽי׃

English (KJV)

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

13#12918

כִּֽי־

ki-

for

3588

Conj-ky

עַ֭תָּה

'A.tah

now

6258

Adv

שָׁכַ֣בְתִּי

sha.Khav.ti

I lay down

7901

V-Qal-Perf-1cs

וְאֶשְׁק֑וֹט

ve.'esh.Kot

and I may be at peace

8252

Conj-w | V-Qal-u-1cs

יָ֝שַׁ֗נְתִּי

ya.Shan.ti

I slept

3462

V-Qal-Perf-1cs

אָ֤ז׀

'az

then

0227

Adv

יָנ֬וּחַֽ

ya.Nu.ach

it is at rest

5117

V-Qal-Imperf-3ms

לִֽי׃

to me

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs