Bible Browser — Job 22:23

Job 22:23 Job 22:23

‹ prev next ›

Original

אִם־ תָּשׁ֣וּב עַד־ שַׁ֭דַּי תִּבָּנֶ֑ה תַּרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵאָהֳלֶֽךָ׃

English (KJV)

If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

23#13413

אִם־

'im-

0518

Conj-'m

תָּשׁ֣וּב

ta.Shuv

you will return

7725

V-Qal-Imperf-2ms

עַד־

'a.do.Sha-

5704

Prep-`d

שַׁ֭דַּי

Sha.dai

[the] Almighty

7706

N-pr

תִּבָּנֶ֑ה

ti.ba.Neh

you will be built up

1129

V-NifalPass-Imperf-2ms

תַּרְחִ֥יק

tar.Chik

you will remove

7368

V-Hifil-Imperf-2ms

עַ֝וְלָ֗ה

'av.Lah

injustice

5766

N-fs

מֵאָהֳלֶֽךָ׃

me.'o.ho.Le.kha

from tent your

0168

Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms