Log in

Job 2:7 Job 2:7

‹ prev next ›
Original
וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵאֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּ֤ךְ אֶת־ אִיּוֹב֙ בִּשְׁחִ֣ין רָ֔ע מִכַּ֥ף רַגְל֖וֹ וְעַ֥ד קָדְקֳדֽוֹ׃
English (KJV)
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
7#12899
וַיֵּצֵא֙
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַשָּׂטָ֔ן
ha.sa.Tan
the adversary
7854
Art-h | N-ms
מֵאֵ֖ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] presence of
6440
N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיַּ֤ךְ
vai.Yakh
and he struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִיּוֹב֙
'i.yOv
Job
0347
N-pr-m
בִּשְׁחִ֣ין
bish.Chin
with boil[s]
7822
Prep-b | N-ms
רָ֔ע
Ra'
bad
7451
Adj-ms
מִכַּ֥ף
mi.Kaf
from [the] sole of
3709
Prep-m | N-fs-c
רַגְל֖וֹ
rag.Lo
foot his
7272
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעַ֥ד
ve.ad
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
קָדְקֳדֽוֹ׃
ka.de.ko.Do
scalp his
6936
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms