Log in

Job 19:21 Job 19:21

‹ prev next ›
Original
חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־ אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃
English (KJV)
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
21#13319
חָנֻּ֬נִי
cha.Nu.ni
show favor to me
2603
V-Qal-Imp-2mp | Suf-Os1c-p1bs
חָנֻּ֣נִי
cha.Nu.ni
show favor to me
2603
V-Qal-Imp-2mp | Suf-Os1c-p1bs
אַתֶּ֣ם
'a.Tem
O you
0859
Pro-p2mp
רֵעָ֑י
re.'Ai
friends my
7453
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
יַד־
yad-
[the] hand of
3027
N-bs-c
אֱ֝ל֗וֹהַּ
'e.Lo.ah
God
0433
N-ms
נָ֣גְעָה
Na.ge.'ah
it has touched
5060
V-Qal-Perf-3fs
בִּֽי׃
Bi
<in> me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs