Log in

Job 19:15 Job 19:15

‹ prev next ›
Original
גָּ֘רֵ֤י בֵיתִ֣י וְ֭אַמְהֹתַי לְזָ֣ר תַּחְשְׁבֻ֑נִי נָ֝כְרִ֗י הָיִ֥יתִי בְעֵינֵיהֶֽם׃
English (KJV)
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
15#13313
גָּ֘רֵ֤י
ga.Rei
[the] sojourners of
1481
V-Qal-Part-mpc
בֵיתִ֣י
vei.Ti
house my
1004
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְ֭אַמְהֹתַי
Ve.'am.ho.tai
and female servants my
0519
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְזָ֣ר
le.Zar
to a stranger
2114
Prep-l | Adj-ms
תַּחְשְׁבֻ֑נִי
tach.she.Vu.ni
they consider me
2803
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-Os1c-p1bs
נָ֝כְרִ֗י
na.khe.Ri
a foreigner
5237
Adj-ms
הָיִ֥יתִי
ha.Yi.ti
I have become
1961
V-Qal-Perf-1cs
בְעֵינֵיהֶֽם׃
ve.'ei.nei.Hem
in view their
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp