Bible Browser — Job 16:5

Job 16:5 Job 16:5

‹ prev next ›

Original

אֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמוֹ־ פִ֑י וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃

English (KJV)

But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

5#13244

אֲאַמִּצְכֶ֥ם

'a.'a.mitz.Khem

I will strengthen you

0553

V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Op2m-p2mp

בְּמוֹ־

be.mov-

with

1119

Prep-bmw

פִ֑י

mouth my

6310

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

וְנִ֖יד

ve.Nid

and [the] condolence of

5205

Conj-w | N-ms-c

שְׂפָתַ֣י

se.fa.Tai

lips my

8193

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

יַחְשֹֽׂךְ׃

yach.Sokh

it will restrain

2820

V-Qal-Imperf-3ms