Log in

Job 14:3 Job 14:3

‹ prev next ›
Original
אַף־ עַל־ זֶ֭ה פָּקַ֣חְתָּ עֵינֶ֑ךָ וְאֹ֘תִ֤י תָבִ֖יא בְמִשְׁפָּ֣ט עִמָּֽךְ׃
English (KJV)
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
3#13185
אַף־
'af-
indeed?
0637
Adv-'p
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
זֶ֭ה
zeh
this
2088
Cond-zh
פָּקַ֣חְתָּ
pa.Kach.ta
do you open
6491
V-Qal-Perf-2ms
עֵינֶ֑ךָ
'ei.Ne.kha
eyes your
5869
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאֹ֘תִ֤י
ve.'O.Ti
and <obj.> me
0853
Conj-w | DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
תָבִ֖יא
ta.Vi'
do you bring?
0935
V-Hifil-Imperf-2ms
בְמִשְׁפָּ֣ט
ve.mish.Pat
in judgment
4941
Prep-b | N-ms
עִמָּֽךְ׃
'i.Makh
with yourself
5973
Prep-`m | Suf-Os2f-p2ms