Log in

Job 1:6 Job 1:6

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י הַיּ֔וֹם וַיָּבֹ֙אוּ֙ בְּנֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים לְהִתְיַצֵּ֖ב עַל־ יְהוָ֑ה וַיָּב֥וֹא גַֽם־ הַשָּׂטָ֖ן בְּתוֹכָֽם׃
English (KJV)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
6#12876
וַיְהִ֣י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַיּ֔וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
לְהִתְיַצֵּ֖ב
le.hit.ya.Tzev
to present themselves
3320
Prep-l | V-Hith-InfCons-c
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיָּב֥וֹא
vai.ya.Vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
גַֽם־
gam-
also
1571
Adv
הַשָּׂטָ֖ן
ha.sa.Tan
the adversary
7854
Art-h | N-ms
בְּתוֹכָֽם׃
be.to.Kham
in midst of them
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp