Log in

John 6:65 Jhn 6:65

‹ prev next ›
Original
καὶ ἔλεγεν· διὰ τοῦτο εἴρηκα ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ πατρός μου.
English (KJV)
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
65#26323
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἔλεγεν·
elegen
He was saying;
3004
V-IAI-3S
διὰ
dia
Because of
1223
PREP
τοῦτο
touto
this
3778
D-ASN
εἴρηκα
eirēka
have I said
2046
V-RAI-1S
ὑμῖν
humin
to you
4771
P-2DP
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
οὐδεὶς
oudeis
no [one]
3762
A-NSM
δύναται
dunatai
is able
1410
V-PNI-3S
ἐλθεῖν
elthein
to come
2064
V-2AAN
πρός
pros
to
4314
PREP
με
me
Me
3165
P-1AS
ἐὰν
ean
only
1437
COND
μὴ
mē
unless
3361
PRT-N
ᾖ
ē
it shall
1510
V-PAS-3S
δεδομένον
dedomenon
granted
1325
V-RPP-NSN
αὐτῷ
autō
to him
0846
P-DSM
ἐκ
ek
from
1537
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
πατρός
patros
Father
3962
N-GSM-T