Log in

John 6:64 Jhn 6:64

‹ prev next ›
Original
ἀλλ᾽ εἰσὶν ἐξ ὑμῶν τινες οἳ οὐ πιστεύουσιν. ᾔδει γὰρ ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰησοῦς τίνες εἰσὶν οἱ μὴ πιστεύοντες καὶ τίς ἐστιν ὁ παραδώσων αὐτόν.
English (KJV)
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
64#26322
ἀλλ᾽
all᾽
But
0235
CONJ
εἰσὶν
eisin
they are
1510
V-PAI-3P
ἐξ
ex
of
1537
PREP
ὑμῶν
humōn
you
4771
P-2GP
τινες
tines
some
5100
X-NPM
οἳ
hoi
who
3739
R-NPM
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
πιστεύουσιν.
pisteuousin
believe.
4100
V-PAI-3P
ᾔδει
ēdei
Knew
1492
V-2LAI-3S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἐξ
ex
from
1537
PREP
ἀρχῆς
archēs
[the] beginning
0746
N-GSF
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
τίνες
tines
who
5101
I-NPM
εἰσὶν
eisin
are
1510
V-PAI-3P
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
πιστεύοντες
pisteuontes
believing
4100
V-PAP-NPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τίς
tis
who
5101
I-NSM
ἐστιν
estin
it is
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
who
3588
T-NSM
παραδώσων
paradōsōn
will betray
3860
V-FAP-NSM
αὐτόν.
auton
Him.
0846
P-ASM