Log in

John 6:61 Jhn 6:61

‹ prev next ›
Original
Εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐν ἑαυτῷ ὅτι γογγύζουσιν περὶ τούτου οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο ὑμᾶς σκανδαλίζει;
English (KJV)
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
61#26319
Εἰδὼς
Eidōs
knowing
6063
V-RAP-NSM
δὲ
de
however
1161
CONJ
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
ἐν
en
in
1722
PREP
ἑαυτῷ
he'autō
Himself
1438
F-3DSM
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
γογγύζουσιν
gonguzousin
are grumbling
1111
V-PAI-3P
περὶ
peri
about
4012
PREP
τούτου
toutou
this
3778
D-GSN
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
μαθηταὶ
mathētai
disciples
3101
N-NPM
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
εἶπεν
eipen
He said
2036
V-2AAI-3S
αὐτοῖς·
autois
to them;
0846
P-DPM
τοῦτο
touto
This
3778
D-NSN
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
σκανδαλίζει;
skandalizei
does offend?
4624
V-PAI-3S