Log in

John 5:36 Jhn 5:36

‹ prev next ›
Original
ἐγὼ δὲ ἔχω τὴν μαρτυρίαν μείζω τοῦ Ἰωάννου· τὰ γὰρ ἔργα ἃ δέδωκέν μοι ὁ πατὴρ ἵνα τελειώσω αὐτά, αὐτὰ τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ, μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὅτι ὁ πατήρ με ἀπέσταλκεν.
English (KJV)
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
36#26247
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
δὲ
de
however
1161
CONJ
ἔχω
echō
have
2192
V-PAI-1S
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
μαρτυρίαν
marturian
testimony
3141
N-ASF
μείζω
meizō
greater than
3173
A-ASF-C
τοῦ
tou
that
3588
T-GSM
Ἰωάννου·
Iōannou
of John;
2491
N-GSM-P
τὰ
ta
<the>
3588
T-NPN
γὰρ
gar
For
1063
CONJ
ἔργα
erga
the works
2041
N-NPN
ἃ
ha
that
3739
R-APN
δέδωκέν
dedōken
has given
1325
V-RAI-3S
μοι
moi
Me
3165
P-1DS
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατὴρ
patēr
Father
3962
N-NSM-T
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
τελειώσω
teleiōsō
I may complete
5048
V-AAS-1S
αὐτά,
auta
them,
0846
P-APN
αὐτὰ
auta
same
0846
P-NPN
τὰ
ta
the
3588
T-NPN
ἔργα
erga
works
2041
N-NPN
ἃ
ha
which
3739
R-APN
ποιῶ,
poiō
I do,
4160
V-PAI-1S
μαρτυρεῖ
marturei
bear witness
3140
V-PAI-3S
περὶ
peri
concerning
4012
PREP
ἐμοῦ
emou
Me
1473
S-1SGSN
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατήρ
patēr
Father
3962
N-NSM-T
με
me
Me
3165
P-1AS
ἀπέσταλκεν.
apestalken
has sent.
0649
V-RAI-3S