Log in

John 5:30 Jhn 5:30

‹ prev next ›
Original
οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός.¶
English (KJV)
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
30#26241
οὐ
ou
Not
3756
PRT-N
δύναμαι
dunamai
am able
1410
V-PNI-1S
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
ποιεῖν
poiein
to do
4160
V-PAN
ἀπ᾽
ap᾽
of
0575
PREP
ἐμαυτοῦ
emautou
Myself
1473
F-1GSM
οὐδέν·
ouden
no [thing];
3762
A-ASN
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
ἀκούω
akouō
I hear
0191
V-PAI-1S
κρίνω,
krinō
I judge,
2919
V-PAI-1S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
κρίσις
krisis
judgment
2920
N-NSF
ἡ
hē
<the>
3588
T-NSF
ἐμὴ
emē
of Mine
1473
S-1SNSF
δικαία
dikaia
just
1342
A-NSF
ἐστίν,
estin
is,
1510
V-PAI-3S
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
ζητῶ
zētō
I seek
2212
V-PAI-1S
τὸ
to
the
3588
T-ASN
θέλημα
thelēma
will
2307
N-ASN
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
ἐμὸν
emon
of Me
1473
S-1SASN
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-ASN
θέλημα
thelēma
will
2307
N-ASN
τοῦ
tou
of the [One who]
3588
T-GSM
πέμψαντός
pempsantos
having sent
3992
V-AAP-GSM
με
me
Me
3165
P-1AS