Log in

John 19:12 Jhn 19:12

‹ prev next ›
Original
ἐκ τούτου ὁ Πιλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν.¶ Οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες· ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος. πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.¶
English (KJV)
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
12#26838
ἐκ
ek
Out of
1537
PREP
τούτου
toutou
this
3778
D-GSN
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πιλᾶτος
Pilatos
Pilate
4091
N-NSM-P
ἐζήτει
ezētei
was seeking
2212
V-IAI-3S
ἀπολῦσαι
apolusai
to release
0630
V-AAN
αὐτόν.¶
auton
Him.
0846
P-ASM
Οἱ
Hoi
<the>
3588
T-NPM
δὲ
de
but
1161
CONJ
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
the Jews
2453
N-NPM-PG
ἐκραύγασαν
ekraugasan
cried out
2905
V-AAI-3P
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
ἐὰν
ean
If
1437
COND
τοῦτον
touton
this [man]
3778
D-ASM
ἀπολύσῃς,
apolusēs
you shall release,
0630
V-AAS-2S
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
εἶ
ei
you are
1510
V-PAI-2S
φίλος
philos
a friend
5384
A-NSM
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Καίσαρος.
Kaisaros
of Caesar.
2541
N-GSM-T
πᾶς
pas
Everyone
3956
A-NSM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
βασιλέα
basilea
a king
0935
N-ASM
ἑαυτὸν
he'auton
himself
1438
F-3ASM
ποιῶν
poiōn
making
4160
V-PAP-NSM
ἀντιλέγει
antilegei
speaks against
0483
V-PAI-3S
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Καίσαρι.¶
Kaisari
Caesar.
2541
N-DSM-T