Log in

John 13:2 Jhn 13:2

‹ prev next ›
Original
καὶ δείπνου γινομένου, τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτου,
English (KJV)
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
2#26633
καὶ
kai
And
2532
CONJ
δείπνου
deipnou
supper
1173
N-GSN
γινομένου,
ginomenou
taking place,
1096
V-PNP-GSN
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
διαβόλου
diabolou
devil
1228
A-GSM
ἤδη
ēdē
already
2235
ADV
βεβληκότος
beblēkotos
having put
0906
V-RAP-GSM
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
καρδίαν
kardian
heart
2588
N-ASF
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
παραδοῖ
paradoi
he may betray
3860
V-2AAS-3S
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
Ἰούδας
Ioudas
Judas
2455
N-NSM-P
Σίμωνος
Simōnos
[son] of Simon
4613
N-GSM-P
Ἰσκαριώτου,
Iskariōtou
Iscariot
2469
N-GSM-P