Log in

John 12:6 Jhn 12:6

‹ prev next ›
Original
εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ, ἀλλ᾽ ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων καὶ τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν.¶
English (KJV)
This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
6#26587
εἶπεν
eipen
He said
2036
V-2AAI-3S
δὲ
de
however
1161
CONJ
τοῦτο
touto
this
3778
D-ASN
οὐχ
ouch
not
3756
PRT-N
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
περὶ
peri
for
4012
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
πτωχῶν
ptōchōn
poor
4434
N-GPM
ἔμελεν
emelen
he was caring
3199
V-IAI-3S
αὐτῷ,
autō
to him,
0846
P-DSM
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
κλέπτης
kleptēs
a thief
2812
N-NSM
ἦν
ēn
he was
1510
V-IAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-ASN
γλωσσόκομον
glōssokomon
money bag
1101
N-ASN
ἔχων
echōn
having
2192
V-PAP-NSM
τὰ
ta
that
3588
T-APN
βαλλόμενα
ballomena
being put into [it]
0906
V-PPP-APN
ἐβάσταζεν.¶
ebastazen
he was pilfering.
0941
V-IAI-3S