Log in

John 12:42 Jhn 12:42

‹ prev next ›
Original
ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν, ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται.
English (KJV)
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
42#26623
ὅμως
homōs
Nevertheless
3676
PREP
μέντοι
mentoi
indeed
3305
CONJ
καὶ
kai
even
2532
CONJ
ἐκ
ek
of
1537
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
ἀρχόντων
archontōn
rulers
0758
N-GPM
πολλοὶ
polloi
many
4183
A-NPM
ἐπίστευσαν
episteusan
believed
4100
V-AAI-3P
εἰς
eis
in
1519
PREP
αὐτόν,
auton
Him,
0846
P-ASM
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
διὰ
dia
on account of
1223
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
Φαρισαίους
Pharisaious
Pharisees
5330
N-APM-T
οὐχ
ouch
not
3756
PRT-N
ὡμολόγουν,
hōmologoun
they were confessing,
3670
V-IAI-3P
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἀποσυνάγωγοι
aposunagōgoi
put out of the synagogue
0656
A-NPM
γένωνται.
genōntai
they may be.
1096
V-2ADS-3P