Log in

John 1:23 Jhn 1:23

‹ prev next ›
Original
ἔφη· ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου· καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης.
English (KJV)
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
23#26068
ἔφη·
ephē
He was saying;
5346
V-IAI-3S
ἐγὼ
egō
I myself [am]
1473
P-1NS
φωνὴ
phōnē
a voice
5456
N-NSF
βοῶντος
boōntos
crying
0994
V-PAP-GSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἐρήμῳ·
erēmō
wilderness;
2048
A-DSF
εὐθύνατε
euthunate
do make straight
2116
V-AAM-2P
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
ὁδὸν
hodon
way
3598
N-ASF
κυρίου·
kuriou
of [the] Lord;
2962
N-GSM-T
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
Ἠσαΐας
Ēsaias
Isaiah
2268
N-NSM-P
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
προφήτης.
prophētēs
prophet.
4396
N-NSM