Log in

Jeremiah 7:9 Jer 7:9

‹ prev next ›
Original
הֲגָנֹ֤ב׀ רָצֹ֙חַ֙ וְֽנָאֹ֔ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ יְדַעְתֶּֽם׃
English (KJV)
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
9#19129
הֲגָנֹ֤ב׀
ha.ga.No
¿ will you steal
1589
Inter-h | V-Qal-InfAbs-a
רָצֹ֙חַ֙
ra.Tzo.ach
will you murder?
7523
V-Qal-InfAbs-a
וְֽנָאֹ֔ף
ve.na.'Of
and will you commit adultery?
5003
Conj-w | V-Qal-InfAbs-a
וְהִשָּׁבֵ֥עַ
ve.hi.sha.Ve.a'
and will you swear?
7650
Conj-w | V-NifalPass-InfCons-c
לַשֶּׁ֖קֶר
la.She.ker
to <the> falsehood
8267
Prep-l | N-ms
וְקַטֵּ֣ר
ve.ka.Ter
and will you make smoke?
6999
Conj-w | V-Piel-InfCons-c
לַבָּ֑עַל
la.Ba.'al
to <the> Baal
1168
Prep-l | N-ms
וְהָלֹ֗ךְ
ve.ha.Lokh
and will you walk?
1980
Conj-w | V-Qal-InfAbs-a
אַחֲרֵ֛י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
gods
0430
N-mp
אֲחֵרִ֖ים
'a.che.Rim
other
0312
Adj-mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יְדַעְתֶּֽם׃
ye.da'.Tem
you have known
3045
V-Qal-Perf-2mp